
Portraits · Composers · IX of XVII
Robert Schumann
1810–1856 · Composer
Read it in the source →You will only obtain mastery of form and the power of clear construction through the firm outlines of the pen. Write more than you improvise therefore.
Die Beherrschung der Form, die Kraft klarer Gestaltung gewinnst du nur durch das feste Zeichen der Schrift. Schreibe also mehr, als du phantasirst.
Robert Schumann drew up a set of rules for young musicians alongside his Album for the Young, begun in 1848. This one warns against hours lost at the keyboard chasing "shadow pictures": form, he says, comes only through the pen.
In the winter of 1848–49 he drafted his Forest Scenes.
Musikalische Haus- und Lebensregeln (Rules and Maxims for Young Musicians), last two sentences of the rule beginning 'If heaven has gifted you with lively imagination'. Robert Schumann, Music and Musicians: Essays and Criticisms, First Series, trans. Fanny Raymond Ritter (London: William Reeves, n.d. [translator's preface dated New York, April 1876]), p. 417.
The originals


